非遗项目

薄饼制作技艺(厦门同安)

时间:2020-09-23

三月节吃薄饼(也叫春卷)是闽南民间一种习俗,民国《同安县志》记载“俗传为蔡复一夫人所制”。蔡复一(1577年-1625年)是明代同安县金门蔡厝人,官至“五省经略”。他才华横溢,文韬武略,但却遭奸人陷害,朝廷限他49天内抄写9大箱的文书。蔡复一夜以继日,废寝忘食。夫人李氏(同安驿路潮州令李春芳孙女)想出妙法,制作了由面皮包裹炒饭、菜烩的薄饼。每到就餐时间,就双手捧着薄饼,送到丈夫嘴边,让他就餐。这样不仅不耽误写字,又让 丈夫吃得香美可口。在蔡夫人的精心照料和协助下,蔡复一终于如期抄完那些文书。

从此,薄饼在同安及周边地区广泛流传开来,甚至传播到新加坡、马来西亚、台湾、香港等国家和地区。薄饼是采用精白面粉调成糊状,在又大又平的铁煎锅中,烤成一张张形似圆月,薄如绢帛的半透明饼。

吃薄饼时,将饼皮摊在瓷盘上,撒上炸海苔、炸米粉、花生末,再放入用糯米、虾仁、香菇加入骨头汤焖煮的油饭以及高丽菜、胡萝卜、豆干、大蒜、冬笋、豌豆、海蛎、虾仁、三层肉等原料炒成的菜料。最后卷成圆筒状,捧在手上,咬上一口,既有“春到人间一卷之”的诗味,又有“包金包银”的吉祥含义。

2009年,被列入厦门市市级非物质文化遗产代表性项目名录;2017年,被列入福建省省级非物质文化遗产代表性项目名录。

 

 

2021年4月8日,厦门协和双语学校学生正在体验制作博饼 供图:吴招治

 

薄饼菜成品 供图:厦门市同安薄饼传统制作技艺传习中心

 

薄饼成品 供图:厦门市同安薄饼传统制作技艺传习中心

 

2020年6月13日, 2020年厦门市文化和自然遗产日展示的薄饼成品 拍摄:苏华琦